он несет непосредственную ответственность за эффективную работу офиса

he is directly responsible for the efficient running of the office — он несет непосредственную ответственность за эффективную работу офиса

Who is responsible for this terrible mess? — Кто в ответе за это безобразие?

in Australia the Prime-Minister is responsible to the House of Representatives — в Австралии премьер-министр отвечает перед палатой представителей

He is responsible enough for this job. — Он достаточно ответственный человек для этой работы.

responsible authority — ответственный орган

this is a very responsible position that requires specialized knowledge — это очень ответственная должность, требующая специализированных знаний

a responsible borrower — платежеспособный заемщик